Bogen “Nourished” af Dr. Deborah McNamara er nu udkommet.

Den har vi ventet på.

Intet er mere grundlæggende end mad, men vi har mistet overblikket over, at mad til vores familier også handler om menneskelige relationer og følelsesmæssigt velvære.

Som forældre har vi brug for, at vores børn er modtagelige for det, vi tilbyder, men vejen til maven skal gå gennem hjertet. Vores dybeste sult er en sult, som mad i sig selv ikke kan fylde. I denne bog giver Dr. McNamara os nøglerne til at transformere den daglige handling med at fodre vores børn (og andre kære) til en yderst tilfredsstillende og nærende dans af tilknytning. Med udgangspunkt i udviklings- og relationel videnskab, kvalitativ forskning med familier, rådgivning af forældre og hendes egen erfaring som mor, kombinerer McNamara historiefortælling med videnskab og sætter mad på sin retmæssige plads.

Bogen er ved at blive oversat til dansk – og vi skriver her, når den er på hylderne.

Vil du læse den på originalsproget, kan du læse mere om bogen her

Gordon Neufelds bog “Hold On To Your Kids” er nu udkommet på dansk med titlen “Dit barn har brug for DIG”

Bogen er oversat af Grete Lyngdorf og udkommet på forlaget Skjødt.

Du kan købe den her.

Du kan også finde en facebook side om bogen her

Anmeldelse af den norske udgave

Nå er den her, den norske utgaven av ”Hold on to your Kids”
– hvor en psykolog og en lege, begge fra Canada, gjør felles sak og takler en av de mest forstyrrende og misforståtte trender i vår tid – når jevnaldringer tar foreldrenes plass i våre barns liv.

Psykologen, Gordon Neufeld, bruker betegnelsen ”jevnalderorientering” (peer orientation) om denne tendensen, hvor barn og unge vender seg til sine jevnaldringer, ikke til foreldrene, for veiledning – om rett og galt, verdier, identitet og oppførsel.

I starten ser det ut til å gå så bra, men jevnalderorienteringen undergraver samholdet i familien, saboterer en sunn utvikling, forgifter atmosfæren i skolen og fremmer en aggressiv, fiendtlig og seksualisert ungdomskultur.

Neufeld forklarer og hjelper foreldre og pedagoger å forstå dette problematiske fenomenet. Han har også forslag til hvordan den intuitive relasjonen mellom barn og forelder igjen kan få sin rettmessige plass. Resonnementet, prinsippene og de praktiske forslagene han presenterer, setter foreldre og andre voksne i stand til å gjeninnta sin rolle som barnas viktigste kilde til fellesskap, trygghet og varme.

2 anmeldelser af den originale engelske udgave

“Hold on to Your Kids” is a visionary book that goes beyond the usual explanations to illuminate a crisis of unrecognized proportions. The authors show us how we are losing contact with our children and how this loss undermines their development and threatens the very fabric of sociey. Most importantly they offer, through concrete examples and clear suggestions, practical help for parents to fulfill their instinctual roles. A brilliant and well written book, one to be taken seriously, very seriously.”

—Peter A. Levine Ph.D., International teacher and author of the best selling books: Waking the Tiger, Healing Trauma and It Won’t Hurt Forever, Guiding Your Child through Trauma

“With the benefit of 30 years of research and experience, Neufeld has crafted a coherent, compelling theory of child development that will cause an immediate frisson of recognition and acceptance in its readers. His approach has the power to change, if not save, the lives of our children.”

—National Post

“Giv slip på ønsket om at “finde løsninger på problemer”. Læn dig i stedet tilbage og lad dig oplyse, og opdag, at du spontant begynder at finde din egen vej.”

Gordon Neufeld

Deborah Macnamaras bog – REST, PLAY, GROW, Making Sense of Preeschoolers (Or Anyone Who Acts Like One) – i en rigtig dejlig dansk oversættelse

Bogen dit barn ville ønske at du læser. Baseret på Gordon Neufelds arbejde og hans store viden om tilknytning og børns udvikling.

Macnamara fortæller i bogens forord at hun, som de fleste andre ved mødet med Gordon Neufelds fantastiske kurser, blev overvældet af kraften og enkelheden i hans materiale.

Med Gordon Neufelds store opbakning satte Macnamara sig for at omforme en del af materialet fra DVD-kurserne til denne bog. Det er en viden, der er hårdt brug for, og det er denne motivation, samt glæden og begejstringen over Gordon Neufelds materiale, der har drevet folkene bag den danske oversættelse.

Deborah Macnamara har formået at skrive en skøn bog med masser af fantastiske eksempler fra livet med små børn.

Bøgen kan købes flere steder herhjemme – du kan se en oversigt her

Er du interesseret i et foredrag om bogens indhold, der hvor du bor, så skriv til os her og vi vil kontakte dig.